Toto je starší verze dokumentu!


Seznam postav

zatím to půjde asi do tabulky - případně upravíme sloupce

pokud má postava více často používaných jmen/přezdívek, vložte je všechny, přičemž:

  • není-li to spoiler, vytvořte jen jednu kartu - nad tou nejpoužívanější přezdívkou (viz Rychlej Ben)
  • pokud by byl vytvořen spoiler, vytvořte pro postavu karty 2 (či tak jak je potřeba)
  • každá postava NEMUSÍ mít svou vlastní kartu, pokud se dá shrnout na této stránce!
  • řazení: zařadit na správné abecední místo - přezdívky přímo, jména podle příjmení? - řídit se dle pořadí jména v seznamech na začátku (či konce) knihy - to je fajn, ale tam nejsou řazení abecedně :( / myšleno tak, že na začátku knihy je ten „oficiální“ seznam postav / kde je napsáno Stonny Menakis - takže i u nás bude zařazeno takto a ne Menakis Stonny
  • všechny linky na detaily postav z této stránky ať vedou takto postava:nazev postavy - pro přehlednost jsem začal strukturovat…
  • pokuste se na tuto stránku umisťovat co nejméně spoilerů (i skrytých - neskryté samozřejmě vůbec). Pokud má postava svoji vlastní kartu, sem nedávejte žádný, na kartě stačí. Pokud nemá, buď ji vytvořte, nebo vložení spoileru hodně zvažte.

vzor: detail postavy

A

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
A'KaronysA'Karonysmalazský velemágMKP1, zmíněn v MŘ1
Ahlrada AhnAhlrada Ahnedurský bojovníkMKP5, MKP6
AlardisAlardiskomandant, malažankaMKP4
AmeronAmeronNapan, člen Kellanvedovy staré gardy, admirálzmiňován MKP4, MŘ2
AmpelasAmpelasdrak, eleintMKP6, MKP10
AnasterAnaster velitel Tenescowri, první dítě mrtvého semeneMKP3,
AndaristAndaristTiste Andii, třetí syn Matky Noci, jméno zkracováno na DaristMKP4
Anomander Dlouhý vlasAnomander RakeTiste Andii, pán Měsíčního kameneMKP1, MKP3, MKP8
AnžiAnjislužka U OběšenceMŘ1
Apsal'araApsal'ara, Mistress of Thievespaní zlodějůzmíněná v MKP1, MKP8
ApsalarApsalardříve známá jako LítoMKP1, MKP2, MKP4, MKP6
AptAptaptorianka, démon stínuMKP2, MKP4, MKP6
ArahatanArahatanmág, sever LederuMKP5
Aralt ArpatAralt Arpatčlen rudých čepelí z EhrlitanuMKP2
AramalaAramalaJaghutská žena, žije na Jhag OdhanMKP4
AranathaAranathaTiste AndiiMKP7, MKP8
ArardArardkníže a vládce KoráluMKP3
ArtanArtanvůdce spiklenců, MŘ1 MŘ1
ArtanthosArtanthoskorouhevník Dujeka JednorukéhoMKP3
AstabbAstabbnatijský otrokářMKP4
Ay EstosAy Estost'lanimasský kostějMKP3
Azra DžaelAzra JaelMariňák v Houfci Jednorukého, vyměnil s Itkovianem přilbuMKP3

B

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
Ba'ienrokBa'ienrokSprávce, je to MKP4
BaaljaggBaaljaggvelká vlčice, společnice Paní Závisti, MKP3
je to Fanderay, vlčice zimy
MKP3
BábaCronešéf velkých krkavcůMKP1, MKP3, MKP8
BadarBadarTisteedurský nezakrvený bojovníkMKP5
Bairot GildBairoth Gild válečník, Teblor, UrydMKP4
BalantisBalantisnatijský otrokářMKP4
BalgridBalgridmalazský voják, 8. legieMKP4
BalšámBalmmalazský sežant, 8. legieMKP4
BanascharBanasharknaz D´rek, zmije podzimu v KartooluMKP6,MKP9
BarakBarakspojovací důstojník Houfce JednorukéhoMKP3
BaranBaranohař stínu
Barathol MécharBarathol Mekharvzdálený bratranec Kalama Méchara, kdysi patřil k Rudým čepelím, nyní kovářMKP6
Baria SetralBaria Setralčlen Rudých čepelí z Dosin PaliMKP2
BarúkBarukalchymista, člen Kabaly DarúdžhistánuMKP1, MKP8
BaudínBaudinochránce Felisín,
bývalý člen Drápu, po smrti se z něj stává Rytíř smrti
MKP2,
Bauchelain Bauchelainnekromant MKP3
Bek OchanBek Okhant'lanimasský kostějMKP3
BellurdanBellurdanvelemágMKP1
Ben Adaephon DelatBen Adaephon Delatmág, známý i jako Rychlej BenMKP1, MKP3, MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
Bendal HomBendal Homt'lanimasský kostějMKP3
BenethBenethkrál zločinuMKP2
BeruBerupán bouří
Ber'okBer'okteblorský bůh, ve skutečnosti je to padlý T´lan Imass MKP4, MKP10
BesanaTattersailmág, kádr Houfce JednorukéhoMKP1, MKP3
BeztěchaAimlessPalička MostůMKP3
BidithalBidithalmág Ša'ik, sadista, mrzačí všechny mladé dívky v táboře apokalypsyMKP2, MKP4
Binadas SengarBinadas SengarTiste Edur, kouzelník a učenec, MKP7
je to kapitán Silandy, kterého zabije Karsa Orlong v MKP4
MKP5
BlátometMudmalazský vojákMKP4
BloudErrantbůhMKP5
BlistigBlistigpěst v Arenu, poté pěst 14. armádyMKP2, MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
BorduBorduvůdce banditů vydvajících se za bojovníky ApokalypsyMKP2
BordukBordukemalazský seržant, 8. legieMKP4
BorrugBorrugnatijský otrokářMKP4
BouřňákStormymalazský voják MKP2, MKP4, MKP6, MKP8, MKP9, MKP10
Braven ZubBraven Toothmalazský velitel, velí posádce na MalazuMKP4
BruchalianBrukhalianvoják, velitel Šedých mečů, hodnost Smrtelný meč MKP3,
BuggBuggLedeřan, sluha Tehola BeddiktaMKP5, MKP7, MKP9
BulaBulahostinskáMKP2
BultBultColtainův strýc, záchlumský vojevůdceMKP2
BukoBuke strážce karavanyMKP3
Buruk BledýBuruk the PaleLedeřan, vyslanec/kupec/špionMKP5
BrčkoStawMottský zálesákMKP3
Brys BeddiktBrys BeddictLedeřan, nejmladší z bratrů Beddiktů, finadd královské gardy a králův šermíř šampionMKP5, MKP7, MKP9
BřitEdgečlen Dassemova mečeMŘ1
Bystroška Flashwit malazská těžká pěchota, 8. legieMKP4

C

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
CafalCafal Barghast, syn náčelníka Humbralla TauraMKP3
Caladan ChmurCaladan Broodválečník, přítel Anomandera, bojuje s obřím kladivemMKP1, MKP3, MKP8
Cannig TolCannig Tolklanový náčelník T'lan ImassMKP3
CejchSealbývalý malazský léčitelMŘ1
CollCollopilec, radníMKP1, MKP3, MKP8
ColtainColtainezáchlumský vojevůdce, velitel Psího řetězuMKP2
Corabb Bhilan Thenu'alasCorabb Bhilan Thenu'alaspobočník Leomana S Cepy, MKP6
a posléze malazský mariňák
MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
Cudrn Curdle duch, žena
drak
MKP6, MKP9, MKP10
Čmára Scrawl ehrlitanská gardaMKP4
CynnigigCynnigigJaghut, žije na Jhag OdhanMKP4

D

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
D'rekD'rekzmije podzimu, občas královna nemocí
DamiskDamisknatijský otrokářMKP4
DaristDaristTiste Andii, třetí syn Matky Noci, je to zkracováné jméno AndaristMKP4
Dassem UltorDassem Ultorprvní meč Malazské říše, zabit u Y’Ghatan v SedmiměstíMKP8, MŘ1
DasalleDasalle Paliči mostůMKP3
DaylissDaylissmladá teblorská ženaMKP4
Delum ThordDelum Thordválečník, Teblor, UrydMKP4
DerúdanDerudankouzelnice, členka T'orrudské kabalyMKP1, MKP8
DessembraeDessembraepán tragédiíMKP8
DessimbelakisDessimbelackiszakladatel lidské První říše, D´iversMKP4
DetoranDetoranpalička mostůMKP3
Dežim NebrálDejim Nebrahlsedm d'iversích t'rolbarálů z První říšeMKP6
DoanDoanohař stínu MKP1
DraconusDraconusstarší bůh, uvězněný v Dragnipuru, svém vlastním výtvoruMKP3, MKP8, MKP9
DrápekFerrulečlen Dassemova mečeMŘ1
Drz válečný náčelník Spálených slz ChundrylůMKP4
Dujek JednorukýDujek Onearmvoják, vrchní pěstMKP1, MKP3, MKP6
DurylDurylposel v táboře smrštiMKP4
DželarkanJelarkankníže a vládce CapustanuMKP3
DžhedelJhedelzajatec Říše stínuMŘ1
DžhennaJhennajaghutka, zajatkyně Domu mrtvýchMŘ1
DžhessJhesskrálovna tkaní

E

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
EbronEbronmalazský mágMKP4
ElothElothdrak, eleintMKP6, MKP10
Emancipor ReeseEmancipor Reese sluha Korbala Špičáka a Bauchelaina MKP3
EnediktalEnediktalmág, sever LederuMKP5
EniasEniasTiste LiosanMKP4, MŘ2
Estraysian D'ArleEstraysian D'Arledarúnský radní, mocný šlechtic, otec Kalisty MKP1, MKP3, MKP8
EthumeEthumekaprál v táboře smrštiMKP4
Ezgara DiskanarEzgara Diskanarkrál lederské říšeMKP5

F

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
FayelleFayellečarodějka smrštiMKP4
FanderayFanderayvlčice zimyMKP3, často zmiňována
Faradan SortFaradan Sortkapitán původně 8., později14. armádyMKP6, MKP8, MKP9, MKP10
FarakalianFarakalianvoják Šedých mečůMKP3
Faro BalkatFaro Balkatštamgast U OběšenceMŘ1
FebrylFebrylmág a rádce Ša'ikMKP2, MKP4
FederFederradní v DarúdžhistánuMKP1
Felisin ParanFelisin Paranmladá malažanka, sestra Ganoese Parana a TavoreMKP1, MKP2, MKP4
Felisin mladšíFelisin Youngeradoptivní dcera FelisinMKP2, MKP4, MKP6
Fener Fener kančí bůhMKP2, MKP3
FlaškaBottlemalazský voják, 14. armádaMKP4, MKP6,MKP7, MKP9

G

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
GaesenGaesenšlechtična z Unty, padla za oběť Laseenině čistce šlechtyMKP2
GallGallvůdce chundrylského kmene Spálených slzMKP4, MKP9
GaltGaltmalazský voják, 8. legieMKP4
Ganoes ParanGanoes Stabro Paranmalazský šlechtic, voják, bratr Felisin a Tavore, známý i jako ParanMKP1, MKP3, MKP6, MKP8
GametGametpěst 14. armády, exvelitel stráží u rodu ParanůMKP1, MKP4, MKP6
GanalGanal zotročený Teblor z kmene Sunydů MKP4
GanrodGanrodohař stínu
GaratGaratvelký pes, společník Paní ZávistiMKP3
GedderoneGedderonepaní jara
GenturGenturmalazský mariňák MKP4
Gerun EberiktGerun Eberictfinadd lederské královské gardyMKP5
GerykGearohař stínu
GeslerGeslermalazský voják MKP2, MKP4, MKP6, MKP8, MKP9, MKP10
GetholGetholbratr Gothose, herold dómu smrtiMKP3
GorlasGorlasšlechtic z Darúdžistánu, má si vzít Kalistu D'Arle MKP1
GothosGothosJaghut, autor Gothova šílenstvíMKP2, MKP8
GryllenGryllenvelmi mocný d'iversMKP2
GumbleGumble mluvící ropucha, kritik a společník umělce Ormuloguna MKP3, MKP6
GunnipGunnipstrážný v otataralových dolech v LebeniMKP2

H

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
HaladHaladteblorský bůh, ve skutečnosti je to padlý T´lan Imass MKP4, MKP10
Hannan MossagHannan MosagEdur, král-zaklínač MKP5, MKP7
Hanradi ChalagHanradi KhalagEdur, náčelník Merudů, podvolil se Hannanu Mosagovi MKP5
HaradasHaradasobchodnice a mág Trygallské obchodnické gildyMKP3
Haran EpalHaran Epalkostěj T'lan ImassMKP4
HarebHarebvoják Houfce jednorukého, urozený původMKP3
Harlest EberiktHarlest Eberictbratr Geruna EberiktaMKP5
HarlloHarllostrážce karavanyMKP3
HarlloHarllosyn Stonny MenakisMKP8
HattarHattarArtanův osobní strážceMŘ1
HawlHawl žena admirála Noka, mág, cestovala s Poutníkem na Drift Avali, kde zemřela, byla DrápMKP4
Heborik LehkorukýHeboric Light Touchříšský historik, bývalý kněz Fenera, později válečný jezdec TrhačeMKP2, MKP4, MKP6
HejunHejunfaraedská míšenka z Lederas, zaměstnaná Teholem Beddiktem MKP5
HellianHellianseržant městské stráže v Kartoolu, arachnofóbieMKP6
HenarasHenarasčarodějka smrštiMKP4
Hentos IlmHentos IlmT'lanimasský kostějMKP2
HetanHetan Barghast, dcera náčelníka Humbralla Taura MKP3, MKP9
HonecTrottsvoják Paličů mostů, barghastMKP1, MKP3
HorultHorultTiste Andii, noční lovecMKP1
HrdlořezThroatslittermalazský voják, 8. legieMKP4
HrotPointčlen Dassemova mečeMŘ1
HryzGnawpes, vlk(?), vůdce smečky psů Karsy OrlongaMKP4
HuladHuladtisteedurský otrokMKP5
Hull BeddiktHull BeddictLedeřan, nejstarší z bratrů Beddiktů, bývalý preda, vyslán prozkoumat sousedy LederuMKP5
Humbrall TaurHumbrall Taurbarghast, náčelník klanu Bílé tvářeMKP3
HurlochelHurlochelherold Caladana ChmuraMKP3, MKP6

CH

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
ChalasChalashlídač skladiště v LederasMKP5
ChenedChenedmalazský kapitán, 7. armádaMKP2
ChertChertlotr, DarúdžistánMKP1
ChlívaStyMottský zálesákMKP3
Cholb HaratCholb Harattisteedurský nezakrvený bojovníkMKP5
Choram IrardChoram Irardtisteedurský nezakrvený bojovníkMKP5
Chromý bůhCrippled Godzpětné funkční zbytky Padlého boha, též zvané Spoutaný bůhvšechny

I

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
IbbIbbmalazský voják, 8. legieMKP4
Ibra GholanIbra Gholanklanový vůdce T'lan ImassMKP4
IcariumIcariumJhag, fascinován měřením času, má poškozenou paměťzmíněn MKP1,MKP2, MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
ImrálImrahlválečník z kmene Spálených slzMKP4
ImrotImrothteblorský bůh, ve skutečnosti je to padlý T´lan Imass MKP4, MKP10
InalInalseptarcha Lesti, Pannionské dominiumMKP3
IriltaIriltaštamgast v hospodě U FénixeMKP1, MKP8
IrpIrpmalý služebníkMKP2
Irríz Irriz odpadlý vojákMKP4
Iskaral PustIskaral Pustvelekněz stínu, mág stínu, tak trochu magorMKP2, MKP4, MKP6, MKP8
ItkovianItkovianvoják Šedých mečů, hodnost Nezdolný štít MKP3,

J

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
JanallJanalllederská královnaMKP5
JibbJibbehrlitanská gardaMKP4
JílecHiltčlen Dassemova mečeMŘ1
JiskraAntsyvoják Paličů mostů, seržantMKP1, MKP3, MKP8
Job KmenJob BoleMottsý zálesák, mág - zaklínačMKP3
Jorik OstrohrotJorrik SharplancerudogardistaMKP1
JorrudeJorrudeLiosanský senešalMKP4, MŘ2

K

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
K'Azz D'AvoreK'Azz D'Avoreprinc Rudé gardyMKP1, MŘ2
K'rulK'rulstarší bůh MKP1, MKP3
KabrňákToppervelitel Spáru (za císařovny)MKP1, MKP2, MKP4, MŘ1
KahlbKahlbteblorský bůh, ve skutečnosti je to padlý T´lan Imass MKP4, MKP10
KahltKahltvěštdomin Pannionského dominiaMKP3
KalamKalamvoják Paličů mostůMKP1, MKP2, MKP4, MKP6
KalenTemperveterán, MŘ
člen Dassemova meče
MŘ1, MŘ2
Kalený mečIron Bars voják Rudé gardy, PřísežníkMKP5
KalistaChallicedcera Estraysiana D'Arle, mladá šlechtičnaMKP1, MKP8
KallorKallorprokletý tyran, zničil svou vlastní říši, patří mezi „lidi“?MKP3, MKP8
KalotCalotmilenec BesanyMKP1
KalousDuikerhistorikMKP2, MKP3, MKP8
KalseKalsedrak, eleintMKP6, MKP10
Kamist ReloeKamist Reloevelemág u vojska SmrštiMKP2, MKP4
KanardKanardtisteedurský bojovníkMKP5
Mistr KápěHoodbůh smrtivšechny
KarnadasKarnadasvoják Šedých mečů, hodnost Válečný jezdec MKP3
Karpolan DemesandKarpolan DemesandkupecMKP2, MKP6
Karsa OrlongKarsa Orlongválečník, Teblor, UrydMKP2, MKP4, MKP6, MKP8
Kartheron KrustCartheron Crustadmirál za císařových časůMKP2, MKP6, MŘ2
KasanalKasanalpobočník Korbolo DomaMKP4
KellanvedKellanvedcísař, zakladatel Malazského císařstvíMKP1, MKP2, MKP3, MKP4, MKP6, MKP8, MŘ1
KenebKenebkapitán a posléze pěst malazské armádyMKP2, MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
KeruliKeruli kupec, nebo spíš kněz starého boha MKP3
KesenKesenprvorozený syn Keneba a SelvMKP2
Kig AvenKig AvenT'lanimasský vůdceMKP1
KilavaKilavakostěj, nezúčastnila se přísahy, jedinná nekostlivá Immas, sestra Onos T'oolanaMKP3
KimlokKimloctannoský poutník dušíMKP2, MKP4
KiskaKiskamladá dívka toužící po opuštění ostrova MalazMŘ1
KlátilMalletvoják Paličů mostů, léčitelMKP1, MKP3, MKP8
KlidnostCalmForkrul Assail, uvězněná MKP4:
Icariem a T'lan Imass

v horách na severu Genabakis

MKP4
KonývkaKettlenemrtvé dítěMKP5
Korbal Špičák Korbal Broach nekromant MKP3
Korbolo DomKorbolo DomNapan, velitel u vojska Smršti, odpadlá pěstMKP2, MKP4, MKP6, MŘ2
KorinnKorinnkouzelnice, Palička mostůMŘ1
KorlatKorlatvelitel Tiste Andii, ženaMKP1, MKP3
KorloCorlomág, voják Rudé gardyMKP5
KorykKorykmalazský voják, 14. armádaMKP4
KotilionCotillionpatron assasínů, pravá ruka Stínupána, známý též jako ŠpagátMKP1, MKP2, MKP3, MKP4, MKP6, MKP8
Královna snůQueen of Dreamskrálovna Dómu života, pravé jméno T'rissMKP4
KrátkonosShortnosemalazská těžká pěchota, 8. legieMKP4
KronKronT'lan Imass, vládce Kron T'lan ImassMKP3
KruppeKruppeobčan Darúdžhistánu, komická postavička neznámých schopnostíMKP1, MKP3, MKP8
Krut z TalientuKrute of Talientagent daúnského cechu asasínůMKP1
KvítkoCrokuszloděj - nebo ne?, známý taky jako ŘezníkMKP1, MKP2, MKP8
Křáp Shardmalazský vojákMKP4
KřižákRoodohař stínu
KřivákBendkravácký pes, přežil Psí řetězMKP2, MKP9
KřovákHedgevoják Paličů mostů, sapérMKP1, MKP3, MKP6, MKP7, MKP9
Kukla Cowl rudogardistaMKP1
KulpKulpmág iluzionista, člen kádru 7. armádyMKP2
KulpathKulpathseptarcha Pannionského dominia, velitel útočné armádyMKP3
KupounStackermalazský voják, 8. legieMKP4
KurníkCoopmajitel hospody U OběšenceMŘ1
Kuru QuanKuru QanLedeřan, královský ceda = velemágMKP5, MKP7
KuskusPossumSpárMŘ1

L

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
L'orikL'oricvelemág u vojska Smršti, jeho otcem je Osserc, Pán nebe MKP2, MKP4, MKP6
LaerdasLaerdasmág v lederské královské družiněMKP5
Lanas TogLanas Togposlední Kerluhm T'lan Imass, ženaMKP3
LaseenLaseencísařovna, dříve známá jako MrzenaMKP1, MKP2, MKP6, MŘ2
LaskavaKindlymalazský kapitán, je známý svým drsným velenímMKP4, MKP6
Legana BredeLegana BreedT'lan ImassMKP2, MKP6
LenestroLenestromalazský šlechtic, Psí řetězMKP2
Leoman s cepyLeoman of the Flailskapitán vojska Smršti, osobní ochránce Ša'ikMKP2, MKP4, MKP6
LimLimdarúnský politik, spojenec Turbana OrraMKP1
LítoSorry voják Paličů mostů, mladá dívkaMKP1, MKP2
LissLissPaliči mostůMKP3
ListListmalazský kaprál, 7. armádaMKP2
LobLobmalazský voják, 8. legieMKP4
LogrosLogrosvelitel T'lanimaských klanů sloužících Malazské říšiMKP1
LornLorncísařovnina pobočniceMKP1
Lostara YilLostara Yilkapitán Rudých čepelí, ženaMKP2, MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
LubbenLubbenfortnýř v Posměvákově tvrziMŘ1
LullLullkapitán sialských mariňákůMKP2
LutesLutesmalazský voják, léčitel, 8. legieMKP4

M

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
MaelMaelstarší bůh mořeMKP5
MajenMajenTiste Edur, snoubenka Stracha Sengara, později císařovna, žena Rhulada SengaraMKP5
MalacharMalacharTiste LiosanMKP4, MŘ2
Mallik RelMallick RelFalar, džhistál (velekněz) Maela MKP2, MKP4
MammotMammotdarúnský učenec, Kvítkův strýc, celým jménem MammoltenanMKP1
MappoMappo Runttrellský společník IcariaMKP2, MKP4, MKP6, MKP8, MKP9
Masan GilaniMasan Gilanimalazský voják, žena s nepřehlédnutelnou figurouMKP6, MKP7, MKP9, MKP10
MathokMathokvůdce pouštních kmenůMKP4
Matka NociMother Darkstarší bohyně
Matra BridMatra Bridtisteedurský nezakrvený bojovníkMKP5
Mebra Mebra špeh Ša'ik v Ehrlitanu MKP2, MKP4, MKP6
MeeseMeeseštamgast v hospodě U fénixeMKP1, MKP8
Mesker SetralMesker Setralčlen Rudých čepelí z Dosin PaliMKP2
MessrembMessrembpřevtělenecMKP2
MhybeMhybe matka Stříbrné liškyMKP1, MKP3
Midik BuhnMidik BuhnTiste Edur, mladší syn z rodu BuhnůMKP5
MinalaMinalasestra Selv, manželky Keneba, milenka Kalama MécharaMKP2, MKP4
Mizela Blend voják Paličů mostů, žena MKP3, MKP8
MoakMoakmalazský seržant, 8. legieMKP4
MobyMobyBarúkův zmokMKP2
ModrousBlueskapitán Rudé gardyMKP1, MŘ2
ModroperelBluepearlPalič mostůMKP3, MKP8
MogoraMogoramanželka Iskarala Pusta, kněžka Ardaty, d'iversMKP2, MKP4, MKP6, MKP8
MokMokSeguleh, TřetíMKP3
Monok OchemMonok Ochemkostěj T'lan ImassMKP4
Moroch NevadMoroch NevathLedeřan, šampion prince Quillase DisknaraMKP5
MoselMoselmalazský těžká pěchota, 8. legieMKP4
MowriMowripaní žebráků, otroků a nevolníků
MramorMarblekouzelníkMKP3
MrzenaSurlyza císaře šéfka Spáru, nyní císařovna zvaná LaseenMKP1, MŘ2
MulčMulchPalič MostůMKP3
Munug Munug darúnský umělec, řemeslník MKP3
MurillioMurilliošlechtický floutekMKP1, MKP3, MKP8

N

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
NakalianNakalianvoják Šedých mečůMKP3
Nekal BaraNekal Barakouzelnice, sever LederuMKP5
Nektara členka gangu v SaltoanuMKP3
NerreusNerrusepaní klidných moří a příznivého větru
Nešťast Widdershins malazský voják, 8. legieMKP4
NetokNetokbarghast, syn náčelníka Humbralla TauraMKP3
NetherNetherznovuzrozená záchlumská zaklínačka, sestra NilaMKP2, MKP4, MKP6, MŘ2
NethparaNethparamalazský šlechtic, Psí řetězMKP2
Neviditelné ruceGhost Handspřezdívka Heborika LehkorukéhoMKP4, MKP6
NifadasNifadasLedeřan, první eunuchMKP5
NilNilznovuzrozený záchlumský zaklínač, bratr NetherMKP2, MKP4, MKP6, MŘ2
NilbanasNilbanasvoják Šedých mečůMKP3
NisallNisallprvní konkubína lederského krále EzgaryMKP5, MKP7
NokNokmalazský admirál, člen staré gardyMKP4, MKP6
NorulNorulvoják, seržant Šedých mečů, ženaMKP3

O

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
OboObomág z ostova MalazMŘ1, MKP6
OcelotOcelotdarúnský asasín, velitel Rallika NomaMKP1
OčkoSquintvoják - lukostřelec v ArenuMKP2, MKP4
Onos T'oolan Onos T'oolan válečník T'lan imass, bývalý první meč MKP1, MKP3
Onrak ZlomenýOnrack the Brokenodpadlý T'lan ImassMKP4, MKP6, MKP7, MKP9
OhniceBurnpaní země, Spící bohyně
Ohavnik Bred bájný malazský voják
Okral Lom Okral Lom kostěj T'lan imassMKP3
Olar EthilOlar EthilT'lanimasská kostějka, byla vůbec první ze všech kostějů, byla také první převtělenec
Ohnice, starší bohyně, hlavní zdroj moci pro rituál Telan
MKP2, MKP3, MKP9
Olar ShaynOlar Shaynkostěj T'lan ImassMKP4
Oleg VikatOleg Vikatučenec, zajímá se o chodbyMŘ1
OponnOponnPán a Paní náhody, Dvojčata-Šprýmaři náhody
OrenasOrenasTiste LiosanMKP4,MŘ2
OrfantalOrfantalTiste Andii, bratr KorlatMKP1, MKP3
OrmulogunOrmulogun umělec, historik Houfce MKP3, MKP6
OrmlyOrmly šampión chytačů krys v LederasMKP5, MKP7
Orto Setral Orto Setralvelitel Rudých čepelí v Arenu, bratr Barii a MeskeraMKP2
Ořech Hubb malazský kaprál, 8. legieMKP4
OsserkOssercPán nebeMKP4, MŘ2

P

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
Packal sapér, žena, seržant v setnině ženistů v Psím řetěze, povýšena na kapitána místo SekáčeMKP2
PačesHairlockmág, kádr Houfce JednorukéhoMKP1
Padlý bůhFallen Godbůh přivolaný z jiného vesmíru, také zná jako Cizinec
PadderuntPadderunt Selušin asistent MKP5
PahlkPahlkděd Karsy Orlonga, Teblor, UrydMKP4
PajdaLimpmalazský vojákMKP4
PanekPanekdítě, které na žádost Kalama zachránil Stínupán, adoptivní syn AptMKP2, MKP4, MKP6
Pannionský věštecPannion seervládce Pannionského dominia, MKP3
jaghutský tyran(?),vládne Pannionskému dominiu zamaskovaný za člověka
MKP3
paní ZášťSister Spitedcera Dracona, patří k BezejmennýmMKP6, MKP8
paní ZávistLady Envydcera DraconaMKP3, MKP8
ParaldParaldčlen T'orrudské kabalyMKP1
ParanGanoes Stabro Parancelým jménem Ganoes Stabro Paran, malazský šlechtic, voják, bratr Felisin a TavoreMKP1, MKP3, MKP6
PařezkoStumpMottský zálesákMKP3
Pazderka Picker voják Paličů mostů, žena MKP1, MKP3, MKP8
PellaPellavoják v Lebeni, části otataralových dolů, později v armádě pobočnice TavoreMKP2, MKP4, MKP6
PerlaPearlGalaynský démon, vyvolán a spoután Tayschrennem, Rychlej ho vypustil proti Anomanderovi aby mohl utéctMKP1, MKP8
Péřová čarodějkaFeatherwitchlidská otrokyně Tiste Edur, vykladačka destičekMKP5, MKP7,
PerelPearlSpárMKP2, MKP4, MKP6
PhaedPhaedmladá Tiste Andii z Drift AvaliMKP4
PhyrlisPhyrlisJaghutská žena, zarostlá do stromu MKP4
pozůstatek oštěpu zaraženého do půdy u azathu, který zabil Icarium
MKP4
PíďaRoachhengský psík, přežil Psí řetězMKP2
PískaSandsmalazský voják, žena, 8. legieMKP4, MKP6
PolielPolielbohyně moruMKP6
PomezičníkEdgewalkerkostlivý obyvatel Říše (stínu), živelná sílaMKP6, MŘ1
PopelAshbývalý Palič mostůMŘ1
PoresPoresmalazský poručík, přímý podřízený kapitána LaskavyMKP4, MKP6
PormqualPormqualpěst Arenu, velmi neschopný a zbabělýMKP2
Posměvák neoficiální vládce ostrova Malaz před érou Kellanvedazmiňován MKP4
PoutníkTravellerpoutníkMKP4, MKP8, MŘ2
PraltPraltvůdce kultu stínuMŘ1
Pran Chole Pran Chole kostěj T'lan Imass MKP1, MKP3
PravdaTruthmalazský voják MKP2, MKP4, MKP6
PrcekRunterPalič mostůMKP3
PrsťákToesPalič mostůMKP3
PrsťákFingersrudogardistaMKP1, MŘ2
Pružník Gullstream ehrlitanská gardaMKP4
Přípal Burnt malazský kaprál, 8. legieMKP4
Příhoda Paliči mostůMKP3
Pullyk AlarPullyk Alarmalazský šlechtic, Psí řetězMKP2

Q

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
Quillas DiskanarQuillas DiskanarLedeřan, princMKP5

R

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
RaestRaestjaghutský tyranMKP1, MKP3, MKP6, MKP8
Rallik NomRallick Nomčlen cechu asasínů, DarúdžhistánuMKP1, MKP8
RampRampmalazský vvoják, 8. legieMKP4
RanalRanalmalazský poručík, 8. legieMKP4
RellokRelloksluha Iskarala Pusta, MKP2
otec Apsalar
MKP2, MKP4
RethalRethaltisteedurský bojovníkMKP5
Rhulad SengarRhulad Sengarnejmladší z bratrů Sengarů,MKP5
poté, co sebere meč od Chromého Boha se stává šíleným císařem Edurů a posléze celého Lederu
MKP5, MKP7
RiggaRiggavědma Riggalai, svíčková bába z rybářské vesnice u Itko Kan, MKP1
chrání osobnost Apsalar v době, kdy je posedlá Kotilionem
MKP1
RissarRissarhtarthenalská míšenka z Lederas, zaměstnaná Teholem Beddiktem MKP5
RoaldRoaldsluha alchymisty BarúkaMKP1
RopušníkGreyfrogdémon, společník L'orika, později doprovází Řezníka, Scillaru, Heborika a Felisín mladšíMKP4, MKP6
RozruchBucklundPalič Mostů, seržantMKP3
RuddyRuddymalý služebníkMKP2
Rud ElalleRud ElalleSyn Udinaase a Menandore (Sestra Úsvit) MKP5, MKP7, MKP9
rybářfishermág z ostrova MalazMŘ1
Rychlej BenQuick Benmág, pravým jménem Ben Adaephon DelatMKP1, MKP3, MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
RyllandarasRyllandarasBílý šakal, d'ivers z 6 pouštních vlkůMKP2, MKP4
RýtChasedůstojník v Posměvákově tvrziMŘ1
ŘapQuilliončlen Dassemova mečeMŘ1
ŘezníkCutterasasín, známý též jako KvítkoMKP4, MKP6, MKP8

S

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
Salk ElanSalk Elanpoutník na mořích, viz PerelMKP2
Samar DevSamar Devčarodějka, člověk, ženaMKP6, MKP7, MKP8, MKP10
Sandalat DrukorlatSandalath Drukorlat Tiste Andii, žena mekroského kováře WithalaMKP5, MKP7, MKP8, MKP9, MKP10
SawarkSawarkvelitel stráží v otataralovém doleMKP2
ScillaraScillaramarkytánka v táboře smrštiMKP4, MKP6, MKP8
SenuSenuSegulehMKP3
SekáčMincermalazský sapérMKP2
Sépie Cuttle voják, sapér, 14. Malazská armáda MKP2, MKP4, MKP6
SelalSelalvnučka tannoského poutníka duší KimlokaMKP2
SelušSelushoblékačka mrtvých v LederasMKP5
SelvSelvKenebova manželkaMKP2
SerratSerratTiste Andii, Anomanderova zástupkyněMKP1
Seren PedakSeren Pedacakvizitor=průvodkyně MKP5, MKP7, MKP8
Sestra Chladných NocíSister of Cold Nightsstarší bohyně, MKP3
vydává se za Tumavu, malazskou kouzelnici
MKP3
Skorgen KabanSkorgen KabanLedeřan, pirát, první důstojník Šurk Elalle MKP7
'Siballe'Siballeteblorský bůh, ve skutečnosti je to padlý T´lan Imass MKP4, MKP10
SidlísSidlisvoják Šedých mečů, ženaMKP3
SilanahSilanaheleintská společnice Anomandera Dlouhý VlasMKP1, MKP8
SilgarSilgarnatijský otrokářMKP4
Silchas ZmarSilchas RuinTiste Andii, Eleint, druhý? syn Matky NociMKP5, MKP7
SimtalSimtalradní Darúdžhistánu, manželka Colla, mocichtivá mrchaMKP1
SinnSinn mág, dívka MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
Sirryn KanarSirryn KanarLedeřan, voják, palácový gardista MKP7
Skabandari KrvookýScabandari BloodeyeTiste Edur, EleintMKP5
SkrutTwistvelitel Černých MoranthůMKP1, MKP3
SlepuchaBlindohař stínu
SmíškaSmilesmalazský voják, 14. armáda, ženaMKP4, MKP6
SmolaTarrmalazský voják, 14. armádaMKP4
SmraďounDeadsmellmalazský voják, 8. legieMKP4
SnadMaybemalazský voják, 8.legieMKP4
SnurfeSnurfehostinský v hospodě U FénixeMKP1, MKP8
SobelonSobelonemalazská těžká pěchota, žena, 8. legieMKP4
SolielSolielŠedenul, paní zdravíMKP6
Sormo E'nathSormo E'nathznovuzrozený záchlumský zaklínač, stařec v těle dítěteMKP2
Spoutaný bůhChained Godzpětné funkční zbytky Padlého boha, též zvané Chromý bůh
StillisStilliskapitán stráží v Simtalině paláciMKP1
StínupánShadowthronebůh, pán dómu stínuvšechny
Stonny MenakisStonny Menackis strážce karavany, žena MKP3, MKP8
Strach SengarFear SengarTiste Edur, nejstarší z bratrů SengarůMKP5, MKP7
StrunaStringsMalažan, voják Čtrnácté armády, známý i jako Šumař MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
Stříbrná liškaSilverfoxzvláštní dítě s rozsáhlými schopnostmi MKP3
SulmarSulmarmalazský kapitán, 7. armádaMKP2
SultySultyšenkýřka v hospodě U FénixeMKP1, MKP8
Surgen RessSurgen Ressposlední šampion Svatých městMŘ1
SynygSynygotec Karsy Orlonga, Teblor, UrydMKP4
Ša'ikSha'ikvěštkyně a vyvolená ApokalypsyMKP2, MKP4
Šálek Bowl malazská těžká pěchota, 8. legieMKP4
ŠánShanohař stínu MKP1, MKP2
ŠándShandtarthenalská míšenka z Lederas, zaměstnaná Teholem Beddiktem MKP5
ŠeranaDunsparrowMalažanka v Y´Ghatane, sestra WhiskeyjackaMKP6
Šikula Able malazský voják, 8. legieMKP4
ŠpagátThe Ropepatron assasínů, pravá ruka Stínupána, známý též jako KotilionMKP1, MKP2, MKP3, MKP4, MKP6, MKP7, MKP8, MKP9
ŠňůraCordmalazský seržant, Ašókův plukMKP4
ŠumařFiddlermalazský veterán, známý též jako StrunaMKP1, MKP2
Šurk ElalleShurq ElalleLedeřan, zloděj, kočovná pirátka MKP5, MKP7

T

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
T'jantarT'ambermilenka TavoreMKP4, MKP6
T'morol tělesný strážce MathokaMKP4
Talo KrafarTalo Krafardarúnský asasín MKP1
TalamandasTalamandasbarghastská klacíková loutka MKP3
TanečníkDancercísařův rádceMKP1, MŘ1
Taralak VýdTaralack Veedgraalský válečník, agent Bezejmenných, nahradil Mappa Poříze jako doprovod Icaria MKP6, MKP7, MKP8
Tavos PondTavos Pondmalazský voják, 8. legieMKP4
Tavore ParanTavore Paranmalazská šlechtična, sestra Ganoese a Felisin, MKP2
po smrti Lorn se stává pobočnicí císařovny Laseen
MKP1, MKP2, MKP4, MKP6, MKP7, MKP9
TayschrennTayschrennvelemágMKP1, MŘ1
Tehol BeddiktTehol BeddictLedeřan, prostřední z bratrů Beddiktů, ač geniální ekonom zchudlý obyvatel MKP5, MKP7
Telorast Telorast duch, žena
drak
MKP6, MKP9, MKP10
TemulTemulkopiník, Psí řetězMKP2, MKP4, MKP6
Tene BaraltaTene Baralthavelitel Rudých čepelí z Ehrlitanu, posléze malazská pěstMKP2, MKP4, MKP6
ThenikThenikteblorský bůh, ve skutečnosti je to padlý T´lan Imass MKP4, MKP10
Theradas BuhnTheradas BuhnTiste Edur, nejstarší syn rodu BuhnůMKP5
TholisTholisčlen T'orrudské kabalyMKP1
Thom TissyThom Tissymalazský seržant, 8. legieMKP4
ThuruleThuruleSegulehMKP3
ToblakaiToblakaiosobní stráž Ša'ik, viz Karsa OrlongMKP2, MKP8
Toc MladšíToc the Youngerzvěd Spáru, voják 2. armádyMKP1, MKP3, MKP7, MKP8, MKP9
Toc StaršíToc the Oldermalazský vojevůdce, člen staré gardyMŘ2
Togg Togg pán zimy, vlčí duch Togctha MKP3
TolarToolválečník T'lan Imass, bývalý první meč, známý i jako Onos T'oolanMKP1, MKP3
Tomad SengarTomad SengarTiste Edur, otec bratrů sengarů, patriarcha sengarského roduMKP5, MKP7
TorlomTorlompěst 7. armády v Hissaru, zabita drydžhnanským assassínemMKP2
TorunTorunvoják Šedých mečůMKP3
Torvald NomTorvald Nombratranec Rallika Noma, zlodějMKP4, MKP8
TrasTrasplukovník Malzské armády v Orbalu, zabit při povstání, manžel Minaly MKP2
TravalTravalvoják T'orrudské kabalyMKP1
TrenechTrenechštamgast U OběšenceMŘ1
TrhačTreachtygr léta, první hrdina, bůh válkyčasto zmiňován
Triban GnolTriban Gnollederský kancléřMKP5, MKP7
Trull SengarTrull SengarTiste EdurMKP4, MKP5, MKP6, MKP7
TuggTuggmalazská těžká pěchota, 8. legieMKP4
TulipánTulipmalazský kaprál, 8. legieMKP4
TumavaNightchillvelemág, ženaMKP1, MKP3
TumlitTumlitmalazský šlechtic, Psí řetězMKP2
Turban OrrTurban Orrdarúnský zkorumpovaný politikMKP1
TurqTurqvelitel stráže tannoského poutníka duší KimlokaMKP2
Turudal BrizadTurudal Brizadprvní choť (mužská verze konkubíny) lederské královny Janall, MKP5
je to Bloud, starší bůh
MKP5
Tvrz'BeruRath'Beručlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'D'rekRath'D'rekčlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'DessembraeRath'Dessembraečlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'FanderayRath'Fanderayčlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'FenerRath'Fenerčlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'KápěRath'Hoodčlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'Královna snůRath'Queen of Dreamsčlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'OhniceRath'Burnčlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'OpponRath'Oppončlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'StínupánRath'Shadowthronečlen maskované rady CapustanuMKP3
Tvrz'TrhačRath'Treachčlen maskované rady CapustanuMKP3
Tyčka člen Paličů mostů, mág, v žilách mu koluje setijská krevMKP3

U

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
UdinaasUdinaastisteedurský lidský otrok, velmi inteligentní ale otrávený životem, je nepříjemný a sarkastickýMKP5, MKP7, MKP9
Ulsun PralUlshun Pralvůdce Bentrakt Imassů v Útočišti, syn Onraka Zlomeného a KilavyMKP5, MKP7
UltenthaUltenthaseptarcha Korálu, Pannionské dominiumMKP3
Unnutal HebazUnutal Hebazlederský predaMKP5
Urko KrustUrko Crustadmirál za císařových časů, má neuvěřitelnou sílu, úderem ruky zlomil žebra TebloroviMKP4, MKP6, MŘ2
Uru HelaUru Helamalazská těžká pěchota, 8. legieMKP4
UrugalUrugalteblorský bůh, ve skutečnosti je to padlý T´lan Imass MKP4, MKP10
UrulUrulhostinský v LederasMKP5
UruthUruthTiste Edurská žena, matka bratrů Sengarů, matriarcha sengarského roduMKP5, MKP7

V

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
VanebVanebdruhorozený syn Keneba a SelvMKP2
VelbaraVelbaravoják Šedých mečů, ženaMKP3
VildromVildromdarúnský městský gardistaMKP1
VirrikVirriktisteedurský otrokMKP5
VorcanVorcanmistra darúnského cechu asasínůMKP1, MKP8
VrčGruntlestrážce karavany, kapitánMKP3, MKP8
VřetenSpindlePalič MostůMKP3, MKP8
VykupitelRedeemernový bůh
Itkovian
MKP8

W

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
WhiskeyjackWhiskeyjackMalažan, voják, velitel Paličů mostů MKP1, MKP3,
WithalWithalmekroský kovář, tvůrce prokletého meče Chromého bohaMKP5, MKP6, MKP7, MKP8, MKP9, MKP10

Y

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
Yan TovisYan TovisAtripreda lederské armády, patří ke starodávnému národu TřasůMKP5, MKP7

Z

CZ jméno/přezdívka EN jméno/přezdívka poznámka díl/kniha
ZášťSister Spitedcera Dracona, známá i jako paní ZášťMKP6, MKP8
ZávistEnvydcera Dracona, známá i jako paní ZávistMKP3, MKP8
ZlomekShardmalazský vojákMKP4
ZobákBeakMalažan, voják, mág přidělený kapitánu Faradan Sort MKP7
ZvonekBellmalazský vojákMKP4
Žanat AnarJanath AnarLedeřan, politická vězeňkyně MKP7
Žrout Grub dítě, adoptivní syn Keneba MKP4, MKP6, MKP9

editacni blok

zde zadavejte nove postavy

tentoradeknechte jakovzor
Kutna???velemág Rudé gardy?
Starší???obr, stavitel azathských domůMKP8
Lazar DveřLazan Doorodpadlý segulehMKP8
Zloběh DivoběhMadrun Badrunodpadlý segulehMKP8
Šikovnik???kastelán paní Varady, odpadlý segulehMKP8
Kel TathFisher Kel TathbardMKP8
Umírající bůhDying Godnový bůh na scéněMKP8

knihy pro poslední sloupec

 
postavy.1520181967.txt.gz · Poslední úprava: 2018/03/04 17:46 autor: Shelagh
 
Kromě míst, kde je explicitně uvedeno jinak, je obsah této wiki licencován pod následující licencí:CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported
Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki